Gå till innehåll
Internationella Parkinson- och rörelsestörningssällskapet

Skalor för utfall vid Parkinsons sjukdom - autonom dysfunktion

SCOPA-AUT utvecklades för att utvärdera autonoma symtom hos patienter med Parkinsons sjukdom samt patienter med multipel systematrofi (MSA). Skalan fylls i av patienterna själva och består av 25 frågor som bedömer följande områden: gastrointestinal (7), urinvägar (6), kardiovaskulära (3), termoregulatoriska (4), pupillomotoriska (1) och sexuella (2 frågor för män och 2 frågor för kvinnor). 

Utvecklingen av SCOPA-AUT är en del av ett större forskningsprojekt, SCales for Outcomes in Parkinsons sjukdom (SCOPA), där praktiska och klinimetriska instrument för alla relevanta regioner i Parkinsons sjukdom väljs ut eller utvecklas. SCOPA-instrumenten utvecklades ursprungligen på nederländska. 

författare: Visser M, Marinus J, Stiggelbout AM, Van Hilten JJ

Originalpublikation Visa skalan (PDF) Tillstånd krävs för användning

  • Akronym: SCOPA-AUT
  • Publiceringsår: 2004
  • Senast uppdaterad: May 23, 2022
  • Bedömningstyp:  PROFFS
  • Beräknad tid till Komplett: 10-15 minuter

 Tillgängliga översättningar: 25+ språk

  Elektroniska byggen: REDCap, Qualtrics

För att begära tillstånd att använda denna betygsskala, vänligen fyll i ett formulär för tillståndsansökan.

Be om tillåtelse


Översättningar

Tillgängliga översättningar:

  • Österrike-Tyska
  • Brasilien-portugisiska
  • bulgariska
  • Kanada-engelska
  • Kanada-franska
  • Förenklad kinesiska
  • tjeckiska
  • danska
  • Holländska (Originalspråk-PDF)
  • franska
  • tyska
  • grekiska
  • ungerska
  • Israel-hebreiska
  • Israel-arabiska
  • Israel-Ryska
  • italienska
  • japanska
  • koreanska
  • norska
  • polska
  • spanska
  • serbiska
  • svenska
  • turkiska
  • Amerikansk-spansk

Inkluderande språk i kliniska resultatbedömningar

Vårdgivare bör anpassa språket som används i COA:er för att återspegla varje patients könsidentitet. I grammatiskt könsbestämda språk innefattar praxisen att göra lämpliga språkliga justeringar för att säkerställa att kommunikationen är respektfull och inkluderande under hela bedömningsprocessen.

 

Ytterligare publikationer i skala

Visa kategori: Klinimetri | Klinisk användning | Översättningsprogram

 

Originalpublikation

Självrapporterade autonoma symtom vid Parkinsons sjukdom: egenskaper hos SCOPA-AUT-skalan
S Bostantjopoulou, Z Katsarou, I Danglis, H Karakasis, D Milioni, C Falup-Pecurariu
april 2016
Hippokratia; Volym 20(2):115-20
 

Klinimetri 

Bedömning av autonoma symtom vid Parkinsons sjukdom med SCOPA-AUT: Ett nytt perspektiv från Rasch-analys
Forjaz MJ, Ayala A, Rodriguez-Blazquez C, Frades-Payo B, Martinez-Martin P; Longitudinal Parkinsons Disease Patient Study, Estudio longitudinal de pacientes con enferedad de Parkinson- ELEP Group februari 2010
Europeisk tidskrift för neurologi; Volym 17(2):273-9

Oberoende validering av skalorna för utfall vid Parkinsons sjukdom-autonom (SCOPA-AUT)
Rodriguez-Blazquez C, Forjaz MJ, Frades-Payo B, de Pedro-Cuesta J, Martinez-Martin P; Longitudinal Parkinsons Disease Patient Study, Estudio Longitudinal de Pacients con Enfermedad da Parkinson Group 
februari 2010
Europeisk tidskrift för neurologi; Volym 17(2):194-201

Dysautonomi-skattningsskalor vid Parkinsons sjukdom: Sialorré, dysfagi och förstoppning - kritik och rekommendationer från arbetsgruppen för rörelsestörningar gällande skattningsskalor för Parkinsons sjukdom
Evatt ML, Chaudhuri KR, Chou KL, Cubo E, Hinson V, Kompoliti K, Yang C, Poewe W, Rascol O, Sampaio C, Stebbins GT, Goetz CG 
april 2009
Rörelsestörningar; Volym 24(5):635-46
 

Klinisk användning

Självrapporterade autonoma symtom vid Parkinsons sjukdom: egenskaper hos SCOPA-AUT-skalan
Bostantjopoulou S, Katsarou Z, Danglis I, Karakasis H, Milioni D, Falup-Pecurariu C 
april 2016
Hippokratia; Volym 20(2):115-20
 

Översättningsprogram

Validering av den koreanska versionen av skalan för resultat vid Parkinsons sjukdom - Autonom
Kim JY, Song IU, Koh SB, Ahn TB, Kim SJ, Cheon SM, Cho JW, Kim YJ, Ma HI, Park MY, Baik JS, Lee PH, Chung SJ, Kim JM, Kim HJ, Sung YH, Kwon DY, Lee JH, Lee JY, Kim JS, Oh Kim JY, Kim JS, Kim JS, Kim JS, Kim JS Yang HJ, Yoon WT, You S, Kwon KY, Park HE, Lee SY, Kim Y, Kim HT, Kim JS.
januari 2017
Tidskrift för rörelsestörningar; Volym 10(1):29-34

Tillförlitligheten hos den japanska versionen av skalorna för utfall i Parkinsons sjukdom-autonomt frågeformulär
Matsushima M, Yabe I, Hirotani M, Kano T, Sasaki H 
september 2014
Klinisk neurologi och neurokirurgi; Volym 124:182-4

Validering av den bulgariska versionen av Scales for Outcomes in Parkinsons Disease - Autonomic (SCOPA-AUT-BG)
Mantarova SG, Velcheva IV, Georgieva SO, Stambolieva KI
juli 2013
Folia Med (Plovdiv); Volym 55(3-4):56-62

Psykometriska egenskaper hos SCOPA-AUT-versionen på brasiliansk portugisisk
Carod-Artal FJ, Ribeiro Lda S, Kummer W, Martinez-Martin P 
januari 2010
Rörelsestörningar; Volym 25(2):205-12

Bläddra bland alla 30+ bedömningar av rörelsestörningar

Visa skalor